Urban Report #2

2011
The Conditions of the Self Regulated Urbanity / Condiţiile urbanităţii auto reglementate
- to cultivate an enabling knowledge on self regulated urbanity, its concepts, conditions and developing strategy.


Team / Echipa: Ivan Kucina, Todor Atanasov, Peter Torniov, Miklós Péterffy, Samu Szemerey, Ștefan Ghenciulescu, Cosmina Goagea, Constantin Goagea.
Partner institutions / Instituţii partenere: BINA, SAW, ZEPPELIN, KEK, Transformatori.
Thanks for their contribution at vol. 2/ pentru contribuţiile la vol.2: Boris Žerjav, Milica Topalović, Archis Interventions, Hackenbroich Architekten, Space Syntax Romania, ATU, Levente Polyak, Club Electroputere, Fabrica de Pensule, Luminiţa Klara Veer, STEALTH.unlimited - Ana Dzokic & Marc Neelen, Srdjan Jovanović Weiss, Valeri Gyurov.
Edited by: Zeppelin Association.
Project financed by Romanian Cultural Institute in the frame of the Cantemir program.

[RO] Comunitate și individualitate
Una dintre cele mai sensibile probleme ale postsocialismului a fost abandonarea oricărui management urban orientat către comunitate. În mod spontan, se nasc reacţii nevrotice de evadare din orice formă de reglementare urbană, un protest împotriva ideii unicului destin pe care un oraş îl poate crea în mod egal pentru toţi locuitorii săi. Acest fenomen este însoţit de o explozie a individualităţii ca formă de expresie a libertăţii; energii uriaşe sunt forţate să şi găsească propria dina¬mică. Prin înţelegerea acestui proces viu, influenţat în permanenţă de o mulţime de factori, volumul 2 Urban Report încearcă să imagineze viitorul oraşelor din Est dincolo de stereotipuri, dintr-o perspectivă pozitivă, şi anume: transformarea lipsurilor în oportunităţi.
Editat de: Asociaţia Zeppelin.
Acest proiect este finanţat de Institutul Cultural Român prin programul Cantemir.